Côme de Fontaines, Chef de Culture